یا اباعبدالله علیه السلام(السلام علیک یا اباعبدالله وعلی الارواح التی حلت بفنائک)

یا اباعبدالله علیه السلام

السلام علیک یا اباعبدالله وعلی الارواح التی حلت بفنائک

 

ارزش نداشتیم ولیکن سوا شدیم

نام حسین آمد وبس پربها شدیم

 کم بودن جابه هیت مولانشانه است

آقا همه به زیر خیمه تو جا شدیم

 آری وجودما به بزرگی به دنیا نیامده

فیضیست به درخانه ات گدا شدیم

 از ارزش دولت تو خیرها دیده ایم

سنگدل آمدیم وبه روضه جلا شدیم

 درمان ما همین دودمه یادتو حسین

اصل و نسب زتو گرفته وباخدا شدیم

 هرگاه درد بود دواست یادتو حسین

جز یاد خدا وشما زعالم جدا شدیم

 زینب وحسین کرده نگاهمان دمی

ما را که به عالم دنیا بس با حیا شدیم

 گفتند عزت وجود مازخاک کربلاست

آری که عمریست در به در کربلا شدیم

 السلام علیک یا اباعبدالله وعلی الارواح التی حلت بفنائک

یا حسین ع

 

رضاقارزی

 

 

يا أبا عبد الله عليه السلام

السلام عليكم او على ابا عبدالله وعلى الارواح التي تهلك فيكم

 

لم نكن نستحق ذلك ، لكننا انفصلنا

جاء اسم حسين وأصبحنا أغنياء

 الإزاحة المنخفضة للكعب هي الضرس

سيدي ، جلسنا جميعًا تحت خيمتك

 نعم ، كياننا لم يولد كبيرًا

فايزست ، توسلنا إلى منزلك

 لقد رأينا قيمة حكومتك

لقد جئنا بجد ومصقول إلى الضريح

 معاملتنا هي نفسها ، تذكر حسين

أخذنا سلالة زيتو وأصبحنا الله

 كلما شعرت بالألم تذكر حسين

إلا بذكر الله وأنت تفرقنا

 نظر إلينا زينب وحسين

نحن الذين نخجل من العالم

 قالوا كرامة وجود كربلاء مزاك

نعم ، نحن في كربلاء منذ فترة طويلة

 السلام عليكم او على ابا عبدالله وعلى الارواح التي تهلك فيكم

أم حسين أ.

 

رضاقارزی

 

 

 

O Abu Abdullah, peace be upon him

Peace be upon you or Aba Abdullah and upon the souls who perish in your sins

 

We were not worth it, but we were separated

Hussein's name came and we became rich

 The low displacement of the heel is molar

Sir, we all sat under your tent

 Yes, our being was not born big

Faizist, we begged at your house

 We have seen good in the value of your government

We came hard and polished to the shrine

 Our treatment is the same, remember Hussein

We took the lineage of Zeto and became God

 Whenever there is pain, remember Hussein

Except for the remembrance of God and you, we are separated

 Zeinab and Hussein looked at us

We who are ashamed of the world

 They said the dignity of the existence of Karbala Mazak

Yes, we have been in Karbala for a long time

 Peace be upon you or Aba Abdullah and upon the souls who perish in your sins

Or Hussein A.

 

 

 

ya 'aba eabd allah ealayh alsalam alsalam ealaykum 'aw ealaa 'abana ebdallah waealaa alarwah alty tahlik fikum lam nakun nastahiqu dhlk , laknana ainfasalana ja' aism husayn wa'asbahna 'aghnia' al'iizahat almunkhafidat lilkaeb hi aldurus sayidi , jalsuna jmyeana taht khaymatik nem , kianana lm yualid kbyrana fayzist , tawsilna 'iilaa munzilik laqad ra'ayna qimat hukumatik laqad jina bijid wamasqul 'iilaa aldarih mueamilatuna hi nafsaha , tudhkar husayn 'akhadhna sulalat zaytu wa'asbahana allah kulama shaeart bial'alam tudhkar husayn 'iilaa bidhikr allah wa'ant tafriquna nazar 'iilayna zaynab wahusayn nahn aladhin nakhjal min alealam qaluu karamat wujud karbala' mazak nem , nahn fi karbala' mundh fatrat tawila alsalam ealaykum 'aw ealaa 'abana ebdallah waealaa alarwah alty tahlik fikum 'am husayn 'a. rida

 

 

نویسنده : مدیر سایت